banner

ブログ

Oct 27, 2023

フランスでリターナブルなガラスビールとワインボトルが復活

ガラス瓶を再利用すると、リサイクルのために溶かすよりもエネルギーが少なくなります。 写真: Horizo​​nphoto / Shutterstock

インフレにより原材料の価格が高騰する中、再利用可能なガラス瓶が復活しつつあります。

顧客が空のボトルを小売業者に返却できる「コンサイン」システムは、フランスでは 1970 年代まで一般的でしたが、最近までほぼ消滅していました。

現在、すでに再利用可能なボトルに取り組んでいる 10 の組織からなるグループ、France Consigne が昨年秋に発足し、全国でこの慣行を標準化することを目指しています。

「アイデアは、ある地域で飲み物を購入し、別の地域で消費し、そのボトルをそこに持ち帰ることができるようにすることです」と、創設者の1人であるBout' à Bout'のコミュニケーション責任者、Charlotte Delpeux氏は述べた。

これは、ボトルが同一になるようにフォーマットを調和させることを意味します。

この 10 団体は 400 の生産者、700 の回収拠点と協力し、昨年は 140 万本のボトルを再利用しました。

「フランス東部には、この行為をやめなかった地域もある。例えば、アルザス地方では今でも行われている」とデルプーさんは語った。

一方、Bout' à Bout' はフランス西部にも存在しており、再利用システムはほぼゼロから再構築される必要がありました。

特定の種類のボトルのみ再利用できます。 「洗濯に耐えられるほどしっかりしていて、ラベルは簡単に剥がせるものでなければなりません。」

ワイン生産者も再利用可能なボトルに切り替えるケースが増えているが、ビールボトルは互換性がある可能性が高いのに対し、ワインボトルは軽量であることが多いため、適応させる必要があるとデルプー氏は述べた。

ワインにはさまざまなボトルの形状があり、それが地域の呼称の基準となることもあるため、標準化に関しては別の課題もあります。

Bout' à Bout' はプロデューサーと協力して全国的なフォーマットに切り替えていますが、地域の特殊性も考慮しており、場合によっては個々のプロデューサーと協力しています。

続きを読む: フランスのワイナリーが二酸化炭素排出量を削減するためにボトル詰め替え制度を提供

需要拡大の兆しとして、同社はナント近郊に新しいボトル洗浄施設を開設する予定で、最終的には年間6000万本以上のボトルを洗浄できるようになる。

最近の法律では、2027 年までにフランスの全包装材の 10% が再利用可能になることを目指しています。

フランスの環境庁アドデムによると、ガラス瓶を再利用すると、リサイクル瓶と比較して水の使用量を51%、エネルギーを79%削減し、地球温暖化への影響を77%削減できるという。

ガラスをリサイクルするには1,500℃のオーブンで溶かす必要があり、多量のエネルギーが必要となります。

続きを読む: フランスのリサイクル規則の変更と黄色のゴミ箱に入れられるもの

「ボトルは約 20 回再利用でき、その後はリサイクル可能です」とデルピュー女史は語った。

「当初、ネットワークのパートナーは主に環境保護上の理由で参加しました。

「今日、原材料価格の高騰により、再利用を検討する人々のタイプが若干変化しています。

「環境に関心を持つ人はまだいますが、経済的な関心を持つ人もいます。

「現在、再利用可能なボトルは新品よりも安価であり、供給が保証されています。」

顧客は購入時に手数料を支払い、ボトルの返却時に返金されるか、返却時に別のインセンティブを受け取ります。

前者のシステムは、大規模なチェーン店やインフレの状況ではより困難であるため、同社は返品 1 本あたり 2 セントを提供しているとデルピュー氏は述べた。

現在、ビール、牛乳、水、ワインなどをすべてガラス瓶に入れて配達し、玄関先で回収するル・フルゴンなど、より多くの企業がこの取り組みに参加している。

再利用可能なボトルは、ボトルに向かう 4 つの矢印が付いたラベルによって識別できます。

France Consigne の Web サイトで既存の回収ポイントを見つけてください。

来年からフランスのすべての家庭が食品廃棄物用のゴミ箱を利用できるようにする必要がある

フランスのスーパーマーケット、カルフールがリサイクル券制度を試験導入

フランスの町が古くなったパンを集めてエネルギーと肥料を作る

続きを読む: フランスのワイナリーが二酸化炭素排出量を削減するためにボトル詰め替え制度を提供 続きを読む: フランスのリサイクル規則の変更と黄色のゴミ箱に入れられるもの フランスのすべての家庭は来年から食品ゴミ箱へのアクセスが義務付けられる フランスのスーパーマーケット、カルフールのトライアルクーポン-リサイクル計画のためフランスの町が古くなったパンを集めてエネルギーと肥料を作る
共有